Bog zivi vas,Slovenke,prelepe zlahtne rozice!

Hej!

Danes sem na mizo dala suhe fige in prebrala sem nekaj Presernovih pisem(ne v nemscini,v prevodu).Res veje duhovitost iz njih.

Iz pisma Stanku Vrazu(leta 1843).

Na tvoje drago mi pismo z dne 26.t.m. Ti bodi sporoceno,da se je mlajsa od Metkinih hcera omozila,da je starejsa zelo resno bolna in,ker si ucenjaki niso edini,kateri si hotel sporociti pozdrav,da ga nisem sporocil nobeni,zlasti bi mogel biti delezen boljsega sprejema,ce bi ga prinesel kak drug prinasalec kakor jaz.

Moje ime je v slovenskem svetu izzvenelo. Delam 7 ur pri gospodu dr.Crobathu,da lahko 2 uri pri stari – Metki pijem.-

Z obale,kjer je lepa Vida prala plenice – lep pozdrav Babi