bodisi ker in vejice
Očitno boš morala pravopis malo bolj natančno brati.
V SP 2003 na strani 39 (Posebnosti) piše namreč:
Kadar prideta skupaj priredni in poredni veznik pred vmesnim odvisnikom, pišemo vejico samo pred pred prvim veznikom: Pridem sam, in če bo le mogoče, pripeljem še koga. – Votlina je bila suha, in ker je ne doseže nobena sapica, tudi topla.
Tale stavek mi pa res ni dal miru.
No, in sem ugotovila naslednje.
Odrasli ne marajo iger bodisi ker nimajo živcev zanje bodisi ker se počutijo neumne ob otroški igri.
V tem stavku sta združena vzročni odvisnik in ločno priredje. Da bo stavek najbolj funkcionalen in razumljiv, bi jaz napisala takole:
Odrasli ne marajo iger, ker bodisi nimajo živcev zanje bodisi se počutijo neumne ob otroški igri.
Tako se ohrani struktura stavka in se poveča razumljivost.