ARABSKO IME??

anonimni uporabnik 13.01.2005 ob 18:07 zadnji odgovor 25.10.2012 ob 14:54

Zanima me, kako se v slovenščini pravilno sklanja arabsko žensko ime SAFIE in kakšna so pravila v zvezi s sklanjanjem imen, ki se končajo na samoglasnik??

Hvala in lep pozdrav, Tinkara

Prijavi

Citiraj

Odgovori

Zvedavec 13.01.2005 ob 20:19 zadnji odgovor 25.10.2012 ob 14:54

Po moje se ženska imena, ki se ne končajo na -a, sklanjajo bolj ali manj po ničti sklanjatvi (torej je Safie v vseh sklonih).

Prijavi

Citiraj

Odgovori

anonimni uporabnik 15.01.2005 ob 21:14 zadnji odgovor 25.10.2012 ob 14:54

Sklanja se po 3. ženski sklanjatvi, torej z ničto končnico, enako kot mami, Suzi, Ines, Iris itd.

Prijavi

Citiraj

Odgovori

anonimni uporabnik 18.01.2005 ob 07:34 zadnji odgovor 25.10.2012 ob 14:54

Jaz pa bi, glede na to, da se omenjeno ime v arabščini izgovarja kot “Safija” s poudarkom na i, sklanjala kot vsa ostala ženska imena na -a. Morda imam prav?

lp
Modra

Prijavi

Citiraj

Odgovori