Zmeraj ste v pomoč in spet računam na to 🙂 … Zanima me, ali v spodnjem primeru uporabljati tožilnik ali rodilnik. Zakaj eno ali drugo?
V tečajih se ne bi smelo uporabljati učno gradivo, v katero se zapisuje …
ali
V tečajih se ne bi smelo uporabljati učnega gradiva, v katero se zapisuje …

Druga poved je pravilna, ker se rodilnik veže (med drugim) z nikalniškimi oblikami glagolski oblik oz. z logičnim zanikanjem.

Ja bi še na začetku uporabil drug predlog – namesto v bi dal pri. Tudi “v sklopu tečajev” ni slabo.

Zanikovanje predmeta, ki je povezan z nedoločnikom, ni prav natančno določeno.
Eno napotilo je, da v primeru, ko se zanikovanje nanaša na osebek (“Ne morem prevzeti te naloge”), uporabimo rodilnik, kadar pa je zanikanje brezosebno (tako kot v zgornjem primeru), pa tožilnik.
Osebno mi sicer različica z rodilnikom zveni bolje.
Je pa tako, da mora v drugem primeru biti potem “… gradiva, v katerega se zapisuje …”

Morda še boljše:
Na tečajih ne bi smeli uporabljati učnega gradiva, v katero se se zapisuje …

Se strinjam, da je takole zapisano, brez trpnika, veliko lepše. In še bolj jasno postane, da mora biti potem rodilnik.

Pošlji oblikovano (07-04-06 20:00)

Brez trpnika vsekakor zveni lepše, bolj slovensko. Če pa že vztrajaš v trpni obliki Kemper Boyd: še boljše kot pri bi po mojem bilo “na”.

lpt

“Na tečajih” je po moje edino možno. Trpnik me pa ne moti, saj ni vsak trpnik kar amtomatsko “neslovenski”.