kaj pomeni rtmfk

Joj ta njihov jezik, pa kaj to pomeni, kakšna okrajšava.? , mladina, mladina

rtm- rad te imam
fk- pa nimam pojma

fk- ful kul ??? :)))) ne vem, samo ugibam…

sem vprašala sina, pa nima pojma….ve samo za RTM

Kaj pa bereš, kar ni namenjeno zate….

Še enkrat preberite, pa vam bo mogoče kliknilo.

mladina je čisto uredu, ne vem kaj se spotikate ob stvari, ki so pač njihova pogruntavščina in ste že prestari, da bi to vedeli ;))

“rtfm” = preberi navodila
V angl. prevodu zveni malo bolj sočno: Read the f…. manual
Ni pa isti zapored črk kot pri tebi, zato nisem ziher:-)

No, vsaj pri nas se včasih ta izraz uporabi, ko ne pogruntamo, kako kakšna stvar dela.

5rica

uporablja se tudi rtmkk ali rtmkb, pa tudi nimam pojma kaj to pomeni

heh pa vpraš sina, kaj to pomeni, če mu že bereš sms-e…

Vem, da rtmf pomeni rada te mam ful, za k se mi pa ne sanja.

draga , tole je namenjeno meni, od sestre

ja zakaj pa pol nje ne vprašaš, menda bo ona že vedla, kaj to pomeni…

Sem jaz mojo sestro najstnico vprašala in mi je takole povedala: rad te imam ful kiss
To naj bi pomenilo: ful te imam rad, poljubček – s to razliko, da se pri mulariji vse skupi drži:-)))

;))

A mi lahko em pove angleško kratico za hvala

Prrooosssiiimmmm?????

ty

yw

TNX