excel -pomoč rabim

Narobe sem vnašala podatke in sedaj rabim, da bodo v vrstici podatki, ki so zdej v stolpcu. Pa gledam, pa ne vidim nič podobnega. Mogoče kdo ve?

Označi podatke, Ctrl C za kopiranje, v menijski vrstici pod Edit boš našla Paste special. Pod opcijami imaš Transpose. Odkljukaj in OK.
Pazi da označiš celico kamor želiš da se podatki skopirajo vodoravno.
Žal ne vem, kako ja to v slovenskem excelu

daš COPY, potem pa ne PASTE, ampak PASTE SPECIAL
nekje ti ponudi možnost TRANSPOSE in to je to, označiš in daš ok

(žal ne vem za slovenski izraz)

enostavno:
označiš celice ==> kopiraj ==> posebno lepljenje (paste special) ==>
odpre se ti okenček, kjer izbereš, kaj želiš prilepiti – npr. slog, vrednosti …čisto desno spodaj pa je TRANSPONIRAJ (ne vem, kaj piše v ANG različici). Ti POTREBUJEŠ (ne rabiš) to funkcijo.

Rabiš stvar, ki jo imaš, če nečesa nimaš, pa to POTREBUJEŠ.

Evo, pa sem izkoristila še minutko za lepšo slovenščino.

Bubamara, sorry, malo si zakomplicirala 🙂 A si hotela povedati, da so nekaj narobe prevedli? Nimam na tem računalniku MS Office, da bi sama pogledala 🙂

O. DELUJE!! SUPER. 100X HVALA, STE MI POLEPŠALI DAN, KER SEM PONOČI SANJALA, DA BOM MORALA PRETIPKAT.
LP,B.

Ne, samo malo je zakomplicirala. Replicirala je besedi “rabiš”, ki je v naslovu teme.