Podnapisi!

Zanima me, zakaj mi pri podnapisih ločila dela pred stavkom.
Npr.
:Vloge čeprav je napisano v .txt Vloge:

Upam, da mi bo kdo znal pomagati, kajti jaz sama ne znam spremeniti. Me pa precej moti.
Hvala za odgovor
Mojca

Mojca, ali lahko napišeš vsaj kater predvajalnik uporabljaš in kaj uporabljaš za podnapise?

Uporabljam RadLight 3.03 ! S tem programom enostavno naložim film in podnapise.
Hvala za pomoč!

Očitno ste pozabili name! Mi lahko kdo prosim svetuje.
Hvala!

Nismo pozabili 🙂
Izkušenj z tem programom sicer nimam, tako da ti za ta program ne znam kaj pametnega povedat, se je pa nekaj okoli govorilo, da ima kar nekaj hroščkov.

Alternativa pa je ta, da si naložiš kakšnega od pomočnikov, ki znajo prikazovati podnapise v večini predvajalnikov. Sam uporabljam DivX Total Pack in vse kar rabiš je datoteka z istim imenom (in drugo končnico) v mapi od filma.