Kdaj se uporablja preučevati in kdaj proučevati? Jaz sem bolj kot ne vedno uporabljala preučevati, pa ravno vidim na Novi besedi, da je je tam drugače.

Hvala za odgovor
Marta

Oba imata enak pomen.

Ne bo držalo.

“Proučiti” pomeni kaj preštudirati, raziskati, analizirati, “preučiti” pa pomeni prekvalificirati, usposobiti se za drugo delo.

“Proučiti” pomeni kaj preštudirati, raziskati, analizirati, “preučiti” pa pomeni prekvalificirati, usposobiti se za drugo delo.[/quote]

A pogledamo samo prvo definicijo, kajne? V Slovarju je sicer prva definicija res takšna (o prekvalificiranju), druga pa je natančno takšna kot pri “proučiti”, torej se rabi v obeh primerih. Temu pritrjuje tudi Slovenski pravopis in sicer ob različnih geslih, npr. “drobnogled”.