A mogoče kdo ve, kakšen je slovenski izraz za adherenco?

Odvisno, v kakšne namene potrebuješ slovenski izraz. V medicinski stroki ima pridevnik adherenten kar uveljavljen izraz, mogoče bi tudi sprejeli sprijet, zraščen, kot navaja SP, vendar bi znalo biti, da ima tujka kar svoje mesto v strokovnem žargonu.

Medicinski slovar pa adherenco razlaga kot stanje, pri katerem se kaj drži skupaj; sopomenki sta priraščenost, sprijetost; sorodna je še zraščenost. Vendar kot se mi je dozdevalo, ima svoje mesto v stroki tudi imunoadherenca oz. imunska adherenca. Hočem samo poudariti, da iskanje slovenskega izraza na vso silo morda ni najprimernejše – seveda pa je odvisno od tega, v kakšnem primeru se uporabi ta beseda.
.