vikanje
Pozdravljeni.
Zanima me kako je z uporabo vikanja ter dvojine (ali pri vikanju vedno uporabljamo množino). Do sedaj sem jaz vedno pisal v stilu: “Dogovorili smo se, da se oglasim pri vas in se skupaj odločimo.” Sem pa dobil en mail od profesorja v stilu: “Dogovorili smo se, da se oglasim pri vas in se skupaj odločiva.”
Torej kateri zapis je pravilen?
Hvala!
Lp,
K
Pravilen je drugi zapis, ker z vikanjem izrazaš spoštljivost, ne pa to, da “vas” je res več. Dvojina (čast in slava ji :)) v takih primerih poskrbi za nedvoumnost, saj natančno vemo, ali gre za dve ali za več oseb, takole:
“Vi in jaz bomo šli.” >> Šlo nas bo več (najmanj trije).
“Vi in jaz bova šla.” >> Šla bova samo midva.
“Vi in ti bosta šla.” >> Šla bosta dva, oni, ki ga vikam, in ta, ki ga tikam.
“Vi in on bosta šla.”
Če ne bi imeli dvojine, bi bilo pač vedno “bomo šli”. Ker pa jo imamo, jo je treba upoštevati.
Res pa je, da pri vikanju uporabljamo sicer množino (v nasprotnem primeru dobimo “polovično vikanje” – boste šla, boste videl).
Po drugi strani pa bi rekli “Vi in vi boste šli.” (Dva človeka, ki ju vikamo.) Ne pa: “Vi in vi bosta šla.”
Skratka, ko vnesemo poleg osebe, ki jo vikamo, še eno, sledimo običajnim pravilom glagolskega števila, v tem primeru dvojine.
K.