Zdravo!
Mene pa zanima, zakaj mi je lektor tale stavek:
V tem primeru je potrebno položiti ločeni ozemljitveni kabel med prenapetostno zaščito in ohišje generatorja

popravil takole:
V tem primeru je treba položiti ločeni ozemljitveni kabel med prenapetostno zaščito in ohišje generatorja

Kakšna je pa sploh razlika med “treba” in “potrebno”?

In še tole:
a položimo kabel med to in to (med prenapetostno zaščito in ohišje generatorja)
ali med tem in tem (med prenapetostno zaščito in ohišjem generatorja)?

Hvala!
p.

V kombinaciji z nedoločnikom mora biti obvezno “treba”.

Odvisno, ali hočeš povedati kje ali kam.