Če koga morda zanima – danes sem prejela tole vabilo in ga sporočam še vam …

V A B I L O

Društvo slovenskih književnih prevajalcev vljudno vabi na predavanje prevajalke Nives Vidrih z naslovom

LEKTOR, PRISLUHNI PREVAJALCU!

(o pasteh lektoriranja)

Predavateljica Nives Vidrih, prevajalka iz češčine ter dolgoletna lektorica na Televiziji Ljubljana in pri ČGP Delo, nam bo predstavila težave,pred katerimi se je znašla kot lektorica, in probleme, ki jih lahko prevajalcu povzroči premalo rahločuten ali poglobljen lektor.

Skratka, nekakšen pogled z obeh plati.

Predavanje bo v sredo, 5. marca 2008, ob 19.00 v prostorih društva na Tomšičevi 12.

Prisrčno vabljeni.

Ljubljana, 27. februarja 2008