Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis evro … zapis?

evro … zapis?

Mi kdo zna pojasniti, kakšen bi bil pravilen zapis besed (zloženk) z začetnim delom evro… je pravilen zapis skupaj – npr. evrogotovina, evrobankovci, evrogarancija ipd.? Hvala!

To so t. i. novotvorjenke. Najbolje je preveriti s korpusom Fida Plus ali s korpusom Nova beseda. Oba najdeš na spletu.

LP

Jaz bi pisal skupaj ali pa uporabil pridevnik evrski.

Pa morajo te besede sploh obstajati? Saj tudi gotovina v tolarjih, v dinarjih ali dolarjih nima svoje besede. Nič slabega se mi ne zdi zapisati gotovina v evrih.

Tolarska gotovina / tolarski bankovci …

In Švicarskofrančnagotovina :))

Iz šol se spomnim, da ni ravno primerno tvoriti zloženk s tujo/domačo besedo ali obratno. Tako da evrogotovino ipd. odsvetujem.

New Report

Close