Splash › Forum › Arhiv › Knjižni molji in pravopis › medtem ko medtem ko anonimni uporabnik 13.11.2007 ob 08:00 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Kak bi bil sinonim z “medtem ko”? Prijavi Citiraj Odgovori Filip 13.11.2007 ob 09:52 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Če poveš cel stavek, bo laže kaj odgovoriti. Prijavi Citiraj Odgovori anonimni uporabnik 13.11.2007 ob 13:21 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Filip me prav zanima … Prijavi Citiraj Odgovori anonimni uporabnik 13.11.2007 ob 13:25 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Jebela: Filip, me prav zanima … Prijavi Citiraj Odgovori Filip 13.11.2007 ob 13:32 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Kaj te zanima?? Prijavi Citiraj Odgovori Zvedavec 13.11.2007 ob 13:38 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 dočim; tačas ko Ampak “dočim” je po SP2001 prepovedano. Prijavi Citiraj Odgovori anonimni uporabnik 13.11.2007 ob 13:59 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Ja, tvoj odgovor, a ne? Po moje ni sinonima …, vsaj meni ne pride kaj pametnega na pamet … Prijavi Citiraj Odgovori Filip 13.11.2007 ob 17:07 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Ni vedno sinonima (sopomenke) za vsak izraz. Če pa se ve sobesedilo (kontekst), se morda najde. Končno tudi nima smisla truditi se za nekaj, kar morda nima razloga. Prijavi Citiraj Odgovori Kerstin 13.11.2007 ob 18:53 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 Če je mišljen medtem ko v smislu whereas, potem ‘po drugi strani’ ali ‘pa’. Sicer pa, v časovnem smislu, se pa da preobraziti v predlog med, ki mu mora slediti potem pač sam. beseda: Medtem ko smo hodili … Med hojo … Seveda brez konteksta samo v meglo brcamo … 🙂 K. Prijavi Citiraj Odgovori tetaRozi 14.11.2007 ob 13:57 zadnji odgovor 14.11.2007 ob 13:57 hmmm, mogoče bi bila lahko takšna zamenjava: v tem času Boljšega se ne spomnim 🙂 Prijavi Citiraj Odgovori Objavi
