Najdi forum

Splash Forum Arhiv Knjižni molji in pravopis Že malo pozabljena DESIDERATA

Že malo pozabljena DESIDERATA

Danes sem jo našla, ko sem pospravljala papirje!
Lepo jo je bilo spet prebrati.
Desiderata je res bistvo življenja.

D E S I D E R A T A
Iz katedrale sv. Pavla – Baltimore
A. d. 1692

Spokojen hodi

skozi trušč in naglico sveta

in se spominjaj miru, ki ga najdeš le v tišini.

Kolikor je mogoče, bodi v dobrih odnosih z vsemi ljudmi.

Svojo resnico pripoveduj mirno in jasno in prisluhni drugim, tudi

neumnim in nevrednim, zakaj vsakdo ima svojo zgodbo. Izogibaj se

bučnih, napadalnih ljudi, ker so breme za tvojo dušo. Ne primerjaj se z drugimi,

da ne postaneš zagrenjen ali ohol, kajti vedno bodo večji in manjši od tebe.

Veseli se svojih del, veseli se svojih načrtov. Ohrani navdušenje za svoj

poklic, naj je še tako skromen, saj je pravi zaklad v spremenljivih

časih. Pri poslih bodi pazljiv, kajti svet je poln prevar. A zato

nikar ne spreglej, da je tudi zvrhan kreposti. Mnogi hodijo

za visokimi vzori in povsod je življenje

polno junaških dejanj.

Bodi kar si.

Bodi svoj. In nikar ne igraj ljubezni.

Pa tudi ne preziraj je, čeprav si razočaran in ogorčen,

zakaj ljubezen je večna, kakor je večna tudi trava. Spokojno

sprejmi izkušnje let, drugo za drugo skladno odlagaj stvari iz mladosti.

Neguj duhovno moč, da te bo obvarovala nenadne nesreče. In

ne spravljaj v žalost samega sebe z izmišljotinami. Mnogi

strahovi se rodijo iz utrujenosti in osamljenosti.

Vzdržuj zdravo disciplino, a vedno bodi

do sebe tudi blag.

Otrok vesolja si,

nič manj, kot so to drevesa in

zvezde. Pravico imaš biti tu. In če to veš ali ne-

vse v vesolju poteka natančno tako, kot je prav. Bodi torej

v miru z Bogom, vseeno, kako si ga predstavljaš. In ne glede

na to, kakšno je tvoje delo in kakšne težnje v bučnem

vrvenju življenja, ohrani mir v duši. Klub vsej

nesnagi in žalosti, kljub vsem izničenim

sanjam, je svet vendarle

čudovit.

Bodi pozoren. Bodi srečen.

Ja imam še vedno spravljen ta list,ki sem ga dobila pred leti.

Še vedno aktualen!

lp Maja

Sploh nimam pojma kaj to je.
🙂

NatašaH
Pisala si v postu o prepisu avtomobila, pa bi te kar tule vprašal še nekaj.
Prosim razloži mi karkoli o tej možnosti ki si jo opisala glede prekinitve zavarovalne police brez da predložiš novo sklenjeno polico… Ker mojim kljub vztrajnim in večkratnim prošnjam o čem podobnem niso na zavarovalnici hoteli niti slišati. Gre pa za zavarovalnico Triglav. Če lahko še karkoli poveš, prosim…lahko mi pišeš tudi na mail: exxxe3@gmail.com
Lp

NatašaH, preberi zanimiv sestavek o Desiderati na wikipediji.
Na kratko: Desiderata nima prav nič z letom 1692, s katedralo svetega Paula v Baltimoru pa zelo zelo malo, samo toliko, kot jo je razširjal v tem stoletju eden od njenih rektorjev na uradnem papirju župnišča.

Kot so rekli v Twin Peaksu: Owls are not what they seem to be…

Ma glih preden sem šla na dopust sem najdla v omari in jo po dolgem cajtu spet prebrala… Ful je dobra.

Se strinjam!
__________________________

Z zanimanjem sem šla pobrskat po Wickipedii in sem našla tole:

Desiderata
Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Skoči na: navigacija, iskanje

Desiderata je pesnitev, ki jo je leta 1927 napisal ameriški odvetnik Max Ehrmann (1872–1945) in podučuje, kako živeti srečno. Nekateri trdijo, da gre za besedilo, najdeno v cerkvi sv. Pavla v Baltimoru v Marylandu, ki je bilo v latinščini napisano že leta 1692 in naj bi jo Ehrmann le prevedel. Ehrmann je sicer pridobil avtorske pravice za besedilo in le-te so še zmerom v lasti njegovih potomcev.

V pesnitvi pa piše tole:

… prisluhni drugim, tudi

neumnim in nevrednim, zakaj vsakdo ima svojo zgodbo

Lep dan ti želim!

N.

New Report

Close