Društvo slovenskih književnih prevajalcev vabi na zanimiv večer na témo

Kakovost slovenskih prevodov leposlovja iz hrvaščine in srbščine

Pripravili ga bodo študentje študijske smeri hrvaški, srbski in makedonski jezik s književnostmi Oddelka za slavistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
Ti se pri predmetu Prevajanje v slovenščino ukvarjajo tudi z analizo slovenskih prevodov hrvaške, srbske, bosansko-hercegovske in črnogorske beletristike.

Nekatere izsledke analize prevodov (predvsem zadnjih let) bodo predstavili v sredo, 23. 5. 2007, ob 19.00 v Društvu slovenskih književnih prevajalcev, Tomšičeva 12.

Katja10, ti praviš, da jutri ob 19.00 je tale večer, na pejdžu pa piše, da je v sredo 25. (!) ob 20.30 nekaj drugega. Kaj zdaj drži? A sta slučajno dva pogovora eden za drugim?

Že v redu, stupido io, tisto obvestilo velja za 25. april ne maj. Mi je pa vseeno čudno, da ni novega obvestila.

Eh, na spletni strani ni bilo marsičesa: denimo obvestila o žalni seji ob smrti Vasje Cerarja …

Najprej vas vabim – sama pa pozabim … Je kdo bil tam? In če, kako je bilo?