Ločila pri premem govoru?!
Kako pa je z ločili npr. v diplomski nalogi, ko napišeš poved, ki pa si jo nekje prebral, vendar je ne navajaš dobesedno.
Npr.: Ko vstopajo otroci v šolo s petim ali šestim letom, prevladuje pri delu z njimi igralna naravnanost, na primer usvojiti neko novo znanje (Jurman, 1995, str. 114).
Kje je pika, me zanima?
Na svetu si, da gledaš sonce,
na svetu si, da greš za soncem.
Na svetu si, da si sam sonce
in da s sveta odganjaš-sence.
(T. Pavček)
Oprosti naett, ampak meni se zdi zgornji stavek čuden, dalo bi se ga napisati veliko bolj razumljivo. Imam občutek, da se študentje pri pisanju diplome privič “spopadejo” s pisanjem znanstvenega besedila in imajo zato občutek, da morajo stvari povedati drugače, bolj zapleteno, kot bi jih sicer.
usvojiti=osvojiti?