a še kdo tako dela….
… ko berem kakšno res super dobro knjigo in se bližam koncu (razplet – recimo – da slutim kakšen bo), zanalašč berem čisto počasi … samo kakšen list ali dva na dan, da ja dlje traja zgodba :)))))))))))))))))))))
Vmes po možnosti preberem še kakšno drugo knjigo 😉
In ko je konec… ma, jaz bi še kar kakšno nadaljevanje….. mi je bilo že nekajkrat prav grozno, ker je bilo knjige konec in življenja junakov končana. Saj pol sem si enkrat izmislila nadaljevanje po svoje ;))
ps: ali kdo ve, če je že izšla šesta knjiga Otroci zemlje?
Jaz tudi, berem ko nora skoraj napočez do konca, spuščam opise itd. Potem se pa vrnem za tistih nekaj deset strani in preberem še enkrat.
Nikoli pa ne grem prebrat najprej konec.
----------------------------------------
Prevajanje ni poklic, to je stanje duha.
http://17slon.moj-album.com
http://slovoni.blogspot.com