Splash › Forum › Arhiv › Knjižni molji in pravopis › Anglisti, majhna pomoč, prosim… Anglisti, majhna pomoč, prosim… anonimni uporabnik 09.01.2007 ob 12:02 zadnji odgovor 16.01.2007 ob 13:07 …kako bi se v angleščino prevedlo “regres” , imajo kakšen poseben izraz ali naj to prevedem bolj opisno? Hvala Prijavi Citiraj Odgovori anonimni uporabnik 09.01.2007 ob 21:17 zadnji odgovor 16.01.2007 ob 13:07 Regres je “annual leave pay”. Prijavi Citiraj Odgovori anonimni uporabnik 16.01.2007 ob 13:07 zadnji odgovor 16.01.2007 ob 13:07 Ne vem, če poznajo regres kot tak. Mislim, da tudi rečejo “bonus”. Jaz bi to napisala bolj opisno, saj je naš regres namenjen dopustu. LP! Taja Prijavi Citiraj Odgovori Objavi
