penkalo od Muleca (Mulec = priimek)

Kako je pravilno:

Mulecevo penkalo, Mulčevo penkalo, Mulečevo penkalo …?

Naj opozorim, da se na Štajerskem pogovorno reče Mulecovo penkalo.

Jaz bi enako kot mulec ali sulec – mulčevo, sulčevo.

Mulčevo penkalo je pravilno.

Penkalo nadomesti z nalivno pero, nalivnik.
Svojilni pridevnik pa je odvisen od tega, kako se priimek izgovarja:
– če se izgovarja tako kot beseda mulec (e je v tem primeru polglasnik), potem je Mulčevo nalivno pero
– če je naglas sicer na “u”, “e” v priimku pa ni polglasnik in se izgovarja kot široki ali ozki e, potem je pravilno: Mulečevo nalivno pero
– če je naglas na “e” – MulEc -, je prav Mulečevo.

Jesosa, kako kompliciranje! Saj se to mora videt, če je kje kaj naglašeno ali ne! Mulčevo bo po moje kar pravilno.

Razsvetli nas, o, draga grlica, kje bi se moralo videti mesto naglasa? Slišati že, ampak videti?
Priimki, enako kot naselbinska imena, imajo svoje zakonitosti pri naglaševanju itd. In pravilna je samo tista izgovorjava, ki jo uporablja bodisi človek z določenim priimkom bodisi prebivalec določenega kraja, vasi …
Vzemi na primer priimek Kovač – če ne veš, da se eni predstavljajo kot KOvač, drugi pa kot KoVAČ, ti pač ni pomoči. Če ne veš, da lahko v Zagorju živijo tako Zagorčani, Zagorci kot Zagorjani (odvisno, za katero Zagorje gre), ravno tako ne.
Kaj je po tvoje prav, je drugotnega pomena, najpomembnejše je, kaj je prav v primeru Štajerca, ki je prosil za pomoč. Da se bo lahko pravilno odločil, mu je treba podati odgovor, ki zajema čim več vidikov te problematike.

Grlica, kompliciranju se reče znanje. Vsaj za Jano10 to zanesljivo velja.

Jana10, hvala, ker odgovarjaš na vprašanja. Kljub temu, da je tale forum poln vzvišene nevednosti.