Najdi forum

mascara

Kako se v slovenščini reče mascari za mazanje trepalnic?

Tuš za trepalnice?

Po moje je kar maskara – poslovenjeno.

Kako pa se naglasi? Primorci recemo maskara s poudarkom na drugem a (verjetno pod vplivom Italije), drugod po Sloveniji pa se mi zdi da naglasujejo prvi a. Kaj je pravilneje?

Še nisem slišal drugače kot naglašeno na prvem zlogu. Sem pa pogledal v an-sl slovar in angleška mascara se naglašuje na drugem.

Tako da …

New Report

Close