Me že dolgo muči, kako je prav:
iz zornega kota ali z zornega kota ??

(Če mi zna kdo še kakšno pravilo povedat, bom toliko bolj vesela!)

SP2001 ima primer “obravnavati problem z različnih zornih kotov”, zraven pa pripombo, da bi bilo lepše “z različnih strani”.

Ob tem sem se spomnila neke pesmi, kjer pa je besedilo takšno:

“Življenje gledam z več plati…”.

Tudi ta možnost se mi zdi sprejemljiva.

Hvala!

Imam pa še par podobnih … ko spet ne vem, kako je prav!

iz ali z vidika?
iz ali z naslova?
iz ali z nivoja?
iz ali s področja?

na vidiku >> Z vidika

na naslovu >> Z naslova
(v SSKJ tudi: publ.: dobiti sredstva IZ naslova zdravstvenega zavarovanja)

na nivoju >> Z nivoja

na področju >> S področja
(v SSKJ tudi: letalo je zelo hitro izginilo IZ vidnega področja (v pomenu “območje”))

v kotu >> IZ kota
zorni kot >> Z zornega kota — publicistični termin, pomeni “izhodišče, osnova za presojanje česa”,
primer: problem obravnavata z različnih zornih kotov

HVALA!

z vidika, iz naslova, iz nivoja, s podrocja 😉

zagotovo prav, papa