Najdi forum

Gilles de Rais- sklanjanje

anonimni uporabnik 23.05.2006 ob 20:34 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Pozdravljeni. Nujno bi potrebovala pomoč. In sicer mi preglavice dela sklanjanje francoskega imena Gilles de Rais… Napisati moram obliko orodnika… Je torej z Gilles de Raisom, z Gillesom de Raisom ali so vmes celo kaki vezaji???
Malo se mi mudi z oddajo seminarske naloge, tako da bi bila zelo hvaležna za hiter odgovor… Hvala, lep pozdrav

anonimni uporabnik 23.05.2006 ob 23:13 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Zdravo.
Sklanja se oboje, torej z Gillesom de Raisom. Vmes ni nobenih vezajev.

Lp

anonimni uporabnik 24.05.2006 ob 08:04 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Hvala:)

anonimni uporabnik 24.05.2006 ob 08:13 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Gillesom de Raisem – tale zadnji s se namreč ne izgovarja, ampak se v sklonu izgovori kot j.

anonimni uporabnik 25.05.2006 ob 12:02 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

spela, ni res.

Tudi Monet se izgovori [moné], pa vseeno pišemo z Monetom [zmonejém] in ne z Monetem.

Zvedavec 25.05.2006 ob 12:50 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Po SP2001 je na prvem mestu možnost Monetem.

anonimni uporabnik 25.05.2006 ob 13:16 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Odgovoril ti je že Zvedavec. Meni osebno je bil ta način že od nekdaj bliže (zakaj bi pisali o, brali pa e?).

anonimni uporabnik 25.05.2006 ob 19:22 zadnji odgovor 25.05.2006 ob 19:22

Priznam, nisem preverjal v SP2001, očitno se je spremenilo, odkar sem to študiral. 😉