Halo!

No, malo mi razjasnite zadevo; nas so učili, da se predloge pred kraji (v/na) piše tako, kot se to uporablja lokalno. Ali to še drži ali se je v pravopisu kaj spremenilo? Kar naprej namreč naletim na zapise, ki so drugačni od krajevne rabe, npr. povsod pišejo v Mostu na Soči, prebivalci pa uporabljajo NA Mostu na Soči. Kaj je prav?

In drugo; ali so računalničarji ali so računalnikarji (če se to tvori na osnovi računalnik…)?

Hvala

Na. To lahko najdeš v Pravopisu (za večje kraje) ali pa Leksikonu slovenskih krajevnih imen. Tudi te opozarja na to.

Možno je oboje.

Vsi pač ne moremo vedeti za vse krajevne navade (v/na), seveda pa bi morali pred uporabo v medijih stvari preveriti. Sam živim v kraju, katerega ime še marsikak domačin ne zna sklanjati. Hudoooo … (bi rekel Rifle :))

Čisto mimogrede, bolj kot zanimivost – uporabila si izraz “kar naprej naletim”. Seveda je “naleteti” dovršni glagol in v tem primeru nepravilno uporabljen, zanimivo pa je, da nima nedovršne oblike. Kazalo bi torej uporabiti kakega drugega, npr. kar naprej srečujem, opažam, zaznavam. Lahko pa tudi “pogosto naletim” ali kaj podobnega.

…kar naprej naletam… :-)))) Saj vem, jaz tudi nisem ravno “biser” pri uporabi jezika 🙂

Hvala obema za odgovore, očitno se pri temu ni nič spremenilo in so le lektorji “leni” pri preverjanju predlogov.

Pri tem! 😉

Ce si v dvomih, poglej v Leksikon slovenskih krajevnih imen.
Filip, kje pa zivis??? Me prav zanima, cesa se domacini ne znajo sklanjati.

spela napisal:

>> Filip, kje pa zivis??? Me prav zanima, cesa se domacini ne
> znajo sklanjati.

Ne bi tukaj preveč razkrival, če boš pustila e-naslov, ti bom pa napisal.
In zakaj recimo ti ne uporabljaš čšž??

Hvala za opozorilo, že drugo, če se ne motim. Čeprav zdaj že vem, da na tem forumu šumniki delajo, a včasih spet pozabim. To je žal že kar stvar navade – ker marsikje ne delajo in potem vidiš samo neke čudne znake.
spelan@hotmail.com je moj naslov

Filip napisal:

>
> Ne bi tukaj preveč razkrival,

Čemu paranoja?

🙂

Čemu pretiravanje??