Ta teden se moram lotiti pisanja vabil na poroko. Znašla sem se v zagati. Kako je pravilno?

a) V soboto četrtega junija dvatisočpet se bova poročila.

b) V soboto četrtega junija dvatisočpet se poročiva.

Ali je kje kakšna vejica ali ne?

Hvala za pomoč.

Pozdravljena!

V redu je oboje. Lepše je (meni) se bova poročila. Sedanjiški prhodnjik je bolj dramatičen in bolj definitiven. Kaj želiš izraziti v vabilu …

Datuma pa jaz ne bi pisala z besedami, temveč: 4. junija 2005. Jaz sem se pri svoijih vabilih hotela poigrati s slovenskimi imeni mesecev, pa sva si z možem potem premislila, ker verjetno večina ne bi vedel, kdaj je to :-).

Lp, S.

P. S.: Seveda: dva tisoč pet!

Pravilno je oboje, meni lepše pa v prihodniku. Pa seveda vejica:
v soboto, 4. julija 2005.

Ajs

Sprašuješ po vejica, takole gre:
V soboto, 4. junija 2005, se bova poročila…