Avtorska pogodba

Zdravo

Imam s.p. – prevajanje. Z nekaterimi prevajalci bi morala skleniti avtorsko pogodbo. A je dovolj, da prevajalcu – avtorju pošljem pogodbo in eno obdržim sama? Ali je treba nujno pogodbo poslati avtorski agenciji in še tej plačati procente? Tako ali tako plačam že davčni 25% (z upoštevanjem 10% normiranih stroškov). Ima kdo kakšne izkušnje s tem, ker dobivam zelo različne informacije. Nekateri celo trdijo, da bi morala na Zavodu za zaposlovanje prijaviti potrebo po delavcu?
Hvala za odgovor.

Lep pozdrav