koliko plače – NUJNO PROSIM!!

Ker pojma nimam glede plač rabim nujno nasvete.

Delala naj bi tajniška derla in prevajanje. 6 ur na dan – tko na približen.

Zdaj pa hoče delodajalec od mene vedet koliko plače pričakujem. Jaz pa pojma nimam.

A mi lahko nekdo pomaga????

Odvisno, ali so bolj tajniška dela ali bolj prevajanje.
Ker bolj tajniška bi jaz rekla za 6 ur cca 600 € nett, če je pa bolj prevajanje, pa vsaj še enkrat več.

Jaz bi rekla 600 evrov neto + prevoz in malica

Če je prevajanje, jaz po 1000 evrov ne bi šla.

Hvala vam!

Bom verjetno dala kar 1000. Ker bom delala za tujo agencijo, nenehno bo potrebno prevajanje, ker firma je nemška, jaz pa v Sloveniji predstavnik.

Nevrejetno kolk se mal cenite!!!
Pol pa ko ste zaposlene pa jamrate kolk majhno plačo imate.
Prevajanje tudi če ga je zelo malo, stane veliko, sploh pa če gre za strokovno prevajanje.
No, odvisno je tudi kakšna prevajalka si… al bolj po domače in za hobi ali si profesionalna.

Ko me boš pa slišala jamrat glede plače, me pa oštej!
Eno je prevajanje, ko te najamejo, drugo ko gre za redno službo, ki vsebuje prevajanje.

Lahko dam 2000E, sam mi malo pmaga, če sem potem brez. Kakšna sem pa prevajalka pa ne vem. Bo šef rekel.